{"id":5591,"date":"2026-02-14T21:10:43","date_gmt":"2026-02-14T21:10:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.southcluster.org\/?page_id=5591"},"modified":"2026-02-23T06:30:31","modified_gmt":"2026-02-23T06:30:31","slug":"satzung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/satzung\/","title":{"rendered":"Satzung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"5591\" class=\"elementor elementor-5591 elementor-5019\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-367da82d scheme_dark elementor-section-stretched stretch-banner elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"367da82d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-642e5875 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"642e5875\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a13452 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a13452\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a8ee06d sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6a8ee06d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f8e2d16 sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2f8e2d16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-659ba9a7 sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"659ba9a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b7cd635 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b7cd635\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Satzung der AISBL South Cluster<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-459942f3 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-trx_sc_layouts_title\" data-id=\"459942f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"trx_sc_layouts_title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"trx_sc_layouts_title_1517023483\" class=\"sc_layouts_title sc_align_center with_content without_image without_tint\"><div class=\"sc_layouts_title_content\"><div class=\"sc_layouts_title_breadcrumbs\"><div class=\"breadcrumbs\"><a class=\"breadcrumbs_item home\" href=\"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/\">Home<\/a><span class=\"breadcrumbs_delimiter\"><\/span><span class=\"breadcrumbs_item current\">Satzung<\/span><\/div><\/div><\/div><!-- .sc_layouts_title_content --><\/div><!-- \/.sc_layouts_title -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22785e2e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"22785e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3256b3b1 sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3256b3b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a983924 sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2a983924\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113376e8 sc_layouts_hide_on_mobile sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"113376e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3e7d0d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3e7d0d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49c5a73 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"49c5a73\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-476f75d sc_height_large sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"476f75d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2884e58 elementor-section-content-middle elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2884e58\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a07e77 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left elementor-invisible\" data-id=\"6a07e77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;animation_mobile&quot;:&quot;none&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b96d7e sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9b96d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"style28\">Hier ein Auszug aus unserer Satzung. Die vollst\u00e4ndige Satzung des Vereins kann <a href=\"\/doc\/SouthCluster-Articles-FR.pdf\" download=\"\">hier<\/a> abgerufen werden.\n<h5><strong>INTERNATIONALER GEMEINN\u00dcTZIGER VEREIN \u201eSouth Cluster\u201d Sitz: Br\u00fcssel<\/strong><\/h5>\n<div align=\"left\">\n<h6 class=\"style19\"><strong>TITEL I: Name, Sitz<\/strong><\/h6>\n<p class=\"style19\"><strong>Artikel 1:<\/strong><\/p>\n<p class=\"style19\">Der Verein tr\u00e4gt den englischen Namen \u201eSouth Cluster\u201d. Es handelt sich um einen internationalen Verein ohne Erwerbszweck, der gem\u00e4\u00df den Bestimmungen von Titel III des belgischen Gesetzes vom 27. Juni 1921 \u00fcber Vereine ohne Erwerbszweck, internationale Vereine ohne Erwerbszweck und Stiftungen gegr\u00fcndet wurde und unterliegt diesen Bestimmungen. &#8230;<\/p>\n\n<h6 class=\"style19\"><strong>TITEL II: Ziele, Dauer<\/strong><\/h6>\n<p class=\"style19\"><strong>Artikel 3:<\/strong><\/p>\n<p class=\"style19\">Der Verein, der einen p\u00e4dagogischen, philanthropischen und wissenschaftlichen Zweck verfolgt und keinerlei Gewinnabsichten hat, hat als Hauptziel die F\u00f6rderung der Entwicklung in den afrikanischen Entwicklungsl\u00e4ndern.\n<p class=\"style19\">Ein spezifisches Ziel des Vereins ist die Verbesserung der Bildungsm\u00f6glichkeiten in Entwicklungsl\u00e4ndern. <\/p>\n<p class=\"style19\">Ein spezifisches Ziel des Vereins ist die Zusammenarbeit mit anderen Organisationen, die seine Ziele teilen. <\/p>\n<p class=\"style19\">Ein spezifisches Ziel des Vereins ist es, fdie Entwicklungshilfe im Bildungsbereich zu erleichtern.\nDer Verein kann sich f\u00fcr das Wohlergehen der Entwicklung in Afrika und weltweit einsetzen und daf\u00fcr sorgen.\nDer Verein kann seine Ziele jederzeit auf die Weise verwirklichen, die ihm am geeignetsten erscheint.\n<p class=\"style19\">Der gemeinn\u00fctzige, philanthropische und wissenschaftliche Zweck des Vereins, der keinerlei Gewinnabsichten verfolgt, wird haupts\u00e4chlich auf folgende Weise verfolgt: durch das Sammeln von Computern, die durch Spenden erhalten wurden; durch den Transport von Material zu Bildungseinrichtungen; durch die Verteilung von Informationen und Ausr\u00fcstung zu p\u00e4dagogischen und informativen Zwecken; durch die Weiterbildung von Sch\u00fclern und Lehrern, die Zugang zu den Projekten von South Cluster haben. <\/p>\n\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16650b4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16650b4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d77564 sc_inner_width_none sc_content_align_inherit sc_layouts_column_icons_position_left\" data-id=\"0d77564\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-761586d sc_height_medium sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"761586d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Satzung der AISBL South Cluster HomeSatzung Hier ein Auszug aus unserer Satzung. Die vollst\u00e4ndige Satzung des Vereins kann hier abgerufen werden. INTERNATIONALER GEMEINN\u00dcTZIGER VEREIN \u201eSouth Cluster\u201d Sitz: Br\u00fcssel TITEL I: Name, Sitz Artikel&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"class_list":["post-5591","page","type-page","status-publish","hentry"],"campaignId":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5591"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5605,"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5591\/revisions\/5605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.southcluster.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}